Selon le droit allemand, le mariage est une union volontaire entre deux personnes, dans laquelle les deux sont égales en droits. Personne ne peut être contraint d'épouser quelqu'un d'autre. Et même un mariage volontaire peut devenir un mariage forcé si une femme veut mettre fin à son mariage mais en est empêchée. Toute femme a le droit de divorcer.
Qu'est-ce qu'un mariage arrangé ?
Dans les sociétés où les relations familiales sont très traditionnelles, les 'mariages arrangés' sont souvent courants : les filles et les garçons ne choisissent pas eux-mêmes qui ils veulent épouser, mais les familles conviennent d'un mariage entre leurs enfants. D'ailleurs, il y a encore 150 ans, la situation était très similaire en Allemagne ; le 'mariage d'amour' n'y est pas non plus la norme depuis si longtemps. Bien sûr, tous les mariages arrangés ne sont pas des mariages forcés. Si les futurs époux sont tous deux entièrement d'accord avec le mariage, s'ils y consentent tous deux sans pression ni contrainte et s'ils ont aussi la liberté de décider de ne pas se marier, il n'y a aucun problème. Dans ce cas, le mariage arrangé n'est qu'un autre 'concept de rencontre' dans lequel la famille joue un rôle particulièrement important.
Qu'est-ce qu'un mariage forcé ?
Ce n'est que lorsque l'exercice du pouvoir ou de la force entre en jeu et que la volonté de la jeune fille ou de la femme est contournée qu'il s'agit d'un mariage forcé. Même si aucune contrainte ouverte n'est exercée, mais qu'une fille n'ose pas s'y opposer. Un mariage forcé, c'est quand on te force à te marier ou quand on ne te demande même pas ta volonté. Le type de mariage n'a pas d'importance : qu'il s'agisse d'un mariage formel ou d'un mariage informel, conclu par une cérémonie religieuse ou sociale.
Peu importe ce que ta famille te dit : Personne n'a le droit de te forcer à te marier. Surtout si tu es encore mineur(e). Ne te laisse pas mettre sous pression ! Il est vrai que ce n'est pas facile lorsque les personnes qui te sont les plus proches ne te parlent soudainement plus. Lorsqu'ils t'insultent, te contrôlent et t'enferment dans la maison, surveillent tes appels téléphoniques et lisent tes messages. Ou lorsqu'ils ne te laissent plus sortir de la maison après l'école, que tu n'as plus le droit de voir tes amis*, que tu dois passer tout ton temps à aider au ménage. Peut-être t'accusent-ils aussi de salir leur honneur, peut-être te battent-ils ou menacent-ils de t'emmener dans leur pays d'origine. Mais plus la pression est grande, plus ta résistance est importante : reste fidèle à ton opinion, écoute ton sentiment ! Tu as des droits et la loi est de ton côté. Tu as le droit d'avoir tes propres contacts, d'entreprendre des choses et de te faire des amis en dehors de ta famille, tu as le droit d'avoir ta propre vie privée.
Le mariage forcé est-il interdit ?
Les mariages forcés sont des violations des droits de l'homme. Ils sont contraires à la loi dans presque tous les pays du monde. En Allemagne aussi, ils sont interdits. Depuis 2011, il existe même une loi spécifique sur la lutte contre les mariages forcés : Selon le § 237 du code pénal, le mariage forcé est un délit à part entière, passible d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à cinq ans. Un mariage forcé peut donc être dénoncé à la police. Si tu as déjà été forcé(e) à te marier, tu peux demander l'annulation du mariage. Pour ce faire, tu dois introduire une demande dans les trois ans avec l'aide d'un(e) avocat(e).
La loi sur la lutte contre les mariages forcés punit également les mariages forcés à l'étranger, même la tentative d'un tel mariage forcé est déjà punissable. Et le mariage forcé à l'étranger peut également être puni, quelle que soit la jurisprudence du pays concerné. Si la jeune fille qui est mariée de force à l'étranger a son domicile ou un séjour régulier en Allemagne, les auteurs peuvent être condamnés en Allemagne. Contrairement à ce qui se passait auparavant, le permis de séjour n'expire plus au bout de six mois lorsque l'on quitte la République fédérale. Dans la mesure où la jeune fille/la femme a été contrainte de se marier par la violence ou des menaces et a été empêchée de retourner en Allemagne, elle peut revenir en Allemagne dans un délai de dix ans.
Mariage forcé de mineurs
Depuis 2017, l'Allemagne dispose d'une loi spécifique pour lutter contre les mariages d'enfants. Depuis l'introduction de cette loi, l'âge minimum pour se marier est de 18 ans sans exception, et cela vaut aussi bien pour les personnes de nationalité allemande que pour celles qui ne le sont pas. Avant l'introduction de cette loi, les filles pouvaient exceptionnellement se marier à partir de 16 ans, mais c'est désormais interdit. Cela vaut également pour le mariage ou les fiançailles de mineurs lors d'une cérémonie traditionnelle ou religieuse. Les mariages avec des mineurs conclus avant l'entrée en vigueur de la loi peuvent être déclarés nuls sur demande.
Pourquoi les mariages forcés ont-ils lieu ?
Les raisons des mariages forcés sont diverses. Selon une étude, dans plus de la moitié des cas, la réputation de la famille était le motif principal. Dans un cinquième des cas, la famille recevait de l'argent pour le mariage. Dans 4 % des cas, des filles ou des garçons devaient être mariés parce qu'ils étaient lesbiennes ou gays. Dans un cas de mariage forcé sur dix, il s'agissait d'obtenir un titre de séjour en Allemagne pour le conjoint étranger.
Les résultats d'une étude ont également montré qu'il existe un lien entre la violence au sein de la famille et les mariages forcés. De nombreuses femmes et filles mariées de force ont déjà subi des violences physiques et un manque de sentiments au sein de leur famille. Dans une famille intacte, empreinte de chaleur, d'amour et de soins, les parents ne forceraient guère leur fille à partager le reste de sa vie et de sa vie sexuelle avec un homme dont elle ne veut pas ! De nombreuses familles concernées se trouvaient dans une mauvaise situation financière, dans laquelle l'alcoolisme, la dépendance au jeu ou la toxicomanie du père jouaient souvent un rôle. Dans le cas des mariages forcés, les filles sont souvent utilisées comme un simple moyen pour résoudre de tels problèmes : elles doivent, par le mariage, améliorer la prospérité, la réputation ou le statut de séjour de la famille.
As-tu peur de te marier à l'étranger ?
Si tu as peur d'être marié(e), par exemple lors d'un voyage de vacances à l'étranger, essaie de ne pas quitter l'Allemagne, si possible. Tu peux par exemple t'adresser au personnel de sécurité à l'aéroport ou dire lors du contrôle des passeports que tu dois être emmené hors du pays contre ta volonté. Car une fois que tu es à l'étranger, il est beaucoup plus difficile d'obtenir de l'aide. Si tu ne peux pas empêcher le départ, prends tes dispositions : Donne à une personne de confiance ton adresse et ton numéro de téléphone sur ton lieu de vacances, obtiens le numéro de téléphone de l'ambassade ou du consulat allemand dans le pays de destination, emporte un téléphone portable prépayé avec du crédit qui fonctionne dans le pays de destination, emporte de l'argent et des copies certifiées de ton passeport pour pouvoir rentrer seul si nécessaire.
Si tu es à l'étranger et que tu as déjà été marié(e) : Si tu as la nationalité allemande, tu peux obtenir de l'aide auprès de l'ambassade/du consulat allemand. Si tu n'as pas la nationalité allemande ou la double nationalité, il est toutefois difficile de te faire revenir en Allemagne.
Tu as le droit de tomber amoureux de qui tu veux
Nous avons supprimé le premier paragraphe sur le film 'Mustang' afin de raccourcir un peu le texte.
Tomber amoureux est l'une des plus belles choses que la vie puisse offrir. Et si tu as déjà eu des relations sexuelles, tu n'as pas à en avoir honte. Chacun* a le droit de vivre sa sexualité et de choisir lui-même le moment pour faire l'amour et son ou sa partenaire ! Personne n'a le droit de te dire avec qui tu dois être. Si tu as un(e) petit(e) ami(e) et que tu as peur de le dire à tes parents, tu peux d'abord parler d'autres filles qui sont en couple afin de tester la réaction de ta famille. Tu peux aussi essayer de te confier d'abord à d'autres membres de la famille qui pourront ensuite te soutenir auprès de tes parents. Si tu ne peux ou ne veux pas en parler à tes parents ou s'ils insistent pour que tu mettes fin à ta relation et que tu épouses quelqu'un d'autre, tu devrais absolument chercher de l'aide auprès d'un centre de conseil !
Demande de l'aide !
Chaque femme, chaque fille devrait avoir le courage de se détacher de ce qui ne lui convient pas, même s'il s'agit de sa propre famille. Mais cela fait mal de s'opposer à sa propre famille. Peut-être que tu es déchirée entre la sécurité de la famille et tes propres désirs. Il est très difficile de traverser une telle épreuve seul. Mais même si tu as l'impression que c'est le cas, tu n'es pas seul !
Sois courageux et fais le premier pas ! Rends-toi dans un centre de conseil près de chez toi. Tu peux aussi t'adresser directement à notre service de conseil en ligne. Si tu as peur de la violence de ta famille, une maison d'accueil pour femmes ou un refuge pour jeunes filles peut également être un bon point de départ.